Doble Vida
Después del post del otro día con anuncios míticos de PlayStation, me quedé con el gusanillo de solucionar el problema de sonido del vídeo de la Doble Vida porque me parecía demasiado bueno para dejarlo tal como estaba en YouTube. Poco después, buscando otro anuncio encontré su versión original en inglés, mucho mejor que la española y pensé en subtitularlo para disfrute del personal (especialmente por el acento tan británico que tienen los personajes, que lo hace algo más complicado de entender de lo habitual).
¡Pero ya no hace falta! En Llámame Lola han hecho un completo homenaje al anuncio, poniendo la versión española con el sonido sin errores, la versión inglesa, ¡y la versión inglesa subtitulada! Así pues os recomiendo que lo visitéis, y no dejéis que vuestro lamentable nivel de inglés os impida disfrutar de esta jodida obra de arte.
Publicado por Mr Heston
el 3 de November de 2006.
Brand New Blog utiliza WordPress para gestionar los contenidos, con la plantilla København de Eduardo Villuendas.
Todos los contenidos se distribuyen bajo licencia Creative Commons, excepto aquellos que pertenezcan a otras personas.
— Aquí amamos las itálicas y las rayas m —
Feed de los comentarios. Publicado a las 3:57h. Guardado en Cine / Televisión
Muy buena la web, no la conocía.
El anuncio de la mantequilla es muy hardcore (en ambos sentidos)
#1 | Jorge
3/11/2006 | 12:20
Muy pero que muy bueno, pero hay que renovar y actualizar las cosas
, ese anuncio es un poco antiguo.
#2 | androhair
3/11/2006 | 13:44
a veces pasan esas cosas…
porcierto. BRAVO! por esta hermosa textbox, que la otra era ridículamente minúscula xD
#3 | LaWmaKer
3/11/2006 | 18:49
Te daré una idea.
La próxima vez pon canciones de juegos de videoconsolas, si puedes. Verás qué alucine.
Y sobretodo, qué recuerdos.
#4 | Mena
3/11/2006 | 23:24
Pero qué coño, no os creáis que lamento que se me hayan adelantado o algo parecido. Todo lo contrario, lo han hecho con un artículo completísimo y muy interesante, así que por eso os remitía ahí.
Eso sí, me lolea que dos personas hayan podido pensar en lo mismo a la vez sin conocerse de nada (y lo más tremendo es que ocurre mucho más de lo que pueda parecer).
PS: ¡Lo de las canciones de juegos es buena idea!
#5 | Mr Heston
4/11/2006 | 0:24
Sólo decir que recuerdes que he mudado mi blog. Cambia lo de amiguismo
Salud
#6 | Jorge
4/11/2006 | 17:50